-
1 gasoline tank бензобак
American: petrol tankУниверсальный русско-английский словарь > gasoline tank бензобак
-
2 Tank
Tank m LOGIS tank, ta • in Tanks lagern GEN, IND, LOGIS tank* * ** * *Tank
tank, (Auto) petrol (Br.) (gasoline, US) tank, (Wasser) rain-water tank, cistern;
• Tank auffüllen (voll machen) to [fill up a] tank;
• Tankaufenthalt fuel stop;
• Tankausweis fuel permit. -
3 бензинов резервоар
gasoline storagegasoline storagespetrol tankpetrol tanksБългарски-Angleščina политехнически речник > бензинов резервоар
-
4 бензобак
1) General subject: gas tank, gasolene-tank, gasoline or petrol tank, petrol tank2) American: gas storage tank, gas-tank, gasoline storage tank3) Engineering: fuel tank, gasoline fuel tank4) Law: oil tank5) Automobile industry: gasoline tank6) Makarov: liquid tank -
5 bensiinitankki
• gasoline tank• petrol tank -
6 бензобак
petrol tank; gasoline tank амер.* * ** * *petrol tank; gasoline tank амер.* * *gasolene-tankgas-tank -
7 бензобак
бензобак; бензиновый резервуар — petrol tank
-
8 benzin
gasoline, Brit. petrol. - deposu 1. gas tank. 2. filling station, gas station. - göstergesi fuel gauge. - memesi carburetor jet. - motoru gasoline engine. - otomatiği/pompası pump that feeds gasoline into the carburetor. -
9 bensiinisäiliö
• gasoline tank• petrol tank• gas tank -
10 gasolina
f.1 petrol (British), gas, gasoline (United States).2 gasoline, petrol, gasolene, gas.* * *1 petrol, US gasoline, gas\poner gasolina to get some petrolgasolina normal three-star petrolgasolina super four-star petrolgasolina sin plomo unleaded petrol* * *noun f.gasoline, gas, petrol* * *SF1) (Aut) petrol, gas(oline) (EEUU)echar gasolina — [a un vehículo] to put petrol in
repostar gasolina — (lit) to fill up with petrol; ** (fig) to have a drink
gasolina de aviación — aviation spirit, aviation fuel
2) Caribe (=gasolinera) petrol station, gas station (EEUU)* * *femenino gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE)tengo que echar or poner or (Méx) cargar gasolina — I have to get some gas o petrol
* * *= petrol, gasoline.Ex. Many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs and the withdrawal of transport subsidies.Ex. Burning things like wood, fossil fuels, and gasoline are the easy way of capturing energy in today's society.----* bomba de gasolina = fuel pump.* consumo de gasolina = petrol consumption.* echar gasolina = pump + gas.* filtro de la gasolina = gas filter.* gasolina con plomo = leaded gasoline, leaded gas.* gasolina sin plomo = unleaded gasoline, unleaded gas.* gasolina súper = premium gasoline, premium gas.* llenar gasolina = pump + gas.* motor de gasolina = gasoline engine.* precio de la gasolina = fuel pump price.* surtidor de gasolina = fuel pump.* * *femenino gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE)tengo que echar or poner or (Méx) cargar gasolina — I have to get some gas o petrol
* * *= petrol, gasoline.Ex: Many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs and the withdrawal of transport subsidies.
Ex: Burning things like wood, fossil fuels, and gasoline are the easy way of capturing energy in today's society.* bomba de gasolina = fuel pump.* consumo de gasolina = petrol consumption.* echar gasolina = pump + gas.* filtro de la gasolina = gas filter.* gasolina con plomo = leaded gasoline, leaded gas.* gasolina sin plomo = unleaded gasoline, unleaded gas.* gasolina súper = premium gasoline, premium gas.* llenar gasolina = pump + gas.* motor de gasolina = gasoline engine.* precio de la gasolina = fuel pump price.* surtidor de gasolina = fuel pump.* * *le tengo que echar or poner gasolina I have to get some gas o petrolcargar gasolina ( Méx); to get some gas o petrolCompuestos:* * *
gasolina sustantivo femenino
gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE);
gasolina sin plomo unleaded gasoline (AmE) o (BrE) petrol;
gasolina super premium gasoline (AmE), four-star petrol (BrE)
gasolina sustantivo femenino petrol, US gasoline, gas
gasolina normal/súper, three-star/four-star petrol
gasolina sin plomo, unleaded petrol
' gasolina' also found in these entries:
Spanish:
echar
- gastar
- indicador
- indicadora
- indistintamente
- merluzo
- súper
- surtidor
- bencina
- bidón
- botar
- consumir
- depósito
- funcionar
- nafta
- normal
- repostar
- tanque
- tapa
English:
decline
- downturn
- eat up
- engine driver
- gas
- gasoline
- gauge
- petrol
- petrol pump
- petrol tank
- short
- stop
- two-star petrol
- use
- fill
- star
- white
* * *gasolina nfBr petrol, US gas, US gasoline; gasolina normal Br three-star petrol, US regular gasoline;* * *f gas, gasoline, Brpetrol* * *gasolina nf: gasoline, gas* * *gasolina n petrol -
11 бензиновый
1. benzene2. petrolicбензобак; бензиновый резервуар — petrol tank
бензиновый бак — petrol tank; gas tank
3. benzine4. gasoline -
12 Benzintank
-
13 бензовоз
1) General subject: petrol tanker2) Military: petrol tank lorry, petrol tank vehicle4) Automobile industry: gas-tank truck, fuel tanker5) Oil: gas tank truck, gasoline tank truck, gasoline truck, tanker6) Sakhalin energy glossary: fuel bowser, fuel tank truck7) Oilfield: gasoline tanker, tank truck8) oil&gas: motorway tanker, road tanker, tank lorry, truck tank -
14 бензобак
м. брит. амер. petrol tank; gasoline tankёмкость бензобаков; запас бензина — petrol capacity
бензобак; бензиновый резервуар — petrol tank
-
15 автобензоцистерна
1) Military: gas tank truck, gasoline tank truck, petrol tank lorry2) Engineering: container truck, fuel tanker, gasoline truck3) British English: petrol tanker4) Oilfield: petrol- tanker5) Logistics: bulk petroleum delivery vehicle, gas truck, petroleum car -
16 бензозаправщик
1) General subject: refuelling unit2) Military: gasoline refueller, gasoline trailer, gasoline truck, petrol bowser, petrol refueller3) Engineering: fueling vehicle, refueller4) Automobile industry: fueler, fuelling vehicle -
17 бак
( трансформатора) case, forecastle мор., pot, tank, tub, vat* * *бак м.1. ( ёмкость) tank, vatпродува́ть бак — purge the tank2. ( корабельный) forecastleбак аккумуля́торной батаре́и — storage battery container, storage battery tankантиобледени́тельный бак — de-icer tankбели́льный бак — bleacher, bleach tankбензи́новый бак — брит. petrol tank; амер. gas(oline) tankбензи́новый бак с пода́чей самотё́ком — gravity petrol [gasoline] tankбортово́й бак — side [sponsor] tankвесово́й бак пищ. — weigh(ing) tank (for liquids)водоме́рный бак — water-gauge tankводонапо́рный бак — elevated water tank, water towerводоразбо́рный бак — water-dispensing tankводосто́чный бак — catch tank, catch panводяно́й бак — water tankглазиро́вочный бак — glazing tank (for fish)деаэра́торный бак — deaerator (storage) tankбак для замора́живания пищ. — freezing tankдрена́жный бак тепл. — drain tank, hot wellзака́лочный бак — hardening tankбак запа́са конденса́та — condensate storage tankкислоро́дный бак — oxygen tankконденса́тный бак — hot wellкраси́льный бак — dyeing vatлакоотсто́йный бак — varnish-settling tankмаслоразда́точный бак — oil-dispenserмаслосбо́рный бак — oil-catch [oil-sump] tankма́сляный бак — oil tankме́рный бак — gauging tankнапо́рный бак — pressure tankотмо́чный бак ( бутылкомоечной машины) — soaking tankотсто́йный бак — settling tankпереду́вочный бак — blow(-up) tankпереливно́й бак — decantation [overflow] tankпрова́рочный бак дер.-об. — cooking vatбак промы́вочной воды́ тепл. — wash-rinse tankпропа́рочный бак — steaming(-out) tankпропи́точный бак — impregnation tankпроя́вочный бак кфт. — developing [developer] tankбак радиа́тора — radiator tankразбо́рный бак — knock-down tankрассо́льный бак хол. — brine reservoirрасхо́дный бак — service [day] tankрасшири́тельный бак — surge tankрасшири́тельный бак трансформа́тора — oil conservatorсбо́рный бак — prefabricated tankбак с жи́дким кислоро́дом — liquid-oxygen (LOX) tankбак систе́мы пода́чи, вытесни́тельный ракет. — pressure tankбак с окисли́телем — oxidant tankбак с самозатя́гивающимся проте́ктором ав. — self-sealing tankтемпериро́вочный бак — tempering tankте́ндерный бак — tender tankто́пливный бак — fuel tank; ракет. propellant tankдрени́ровать то́пливный бак — vent a (propellant) tankзаправля́ть [заполня́ть] то́пливный бак — load a (fuel) tankопорожня́ть то́пливный бак — defuel a tankсбра́сывать то́пливный бак — ( после выработки горючего) drop a tank; ( в аварийной обстановке) jettison a tankто́пливный, жё́сткий бак — rigid fuel tankто́пливный, мя́гкий бак — flexible [bag-type, cell-type] fuel tankто́пливный, подвесно́й бак — auxiliary fuel tank; ( наружный) external fuel tankто́пливный, полужё́сткий бак — semi-rigid fuel tankтрави́льный бак — pickling tankбак трансформа́тора — transformer tankуравни́тельный бак — surge tankфека́льный бак — sewage tankфикса́жный бак кфт. — hypo tankфорва́куумный бак — rough-vacuum tankцеди́льный бак пищ. — strainerбак (я́дерного) реа́ктора — reactor tank, reactor vessel, reactor housing, reactor container* * * -
18 топливный бак
2) Engineering: fuel reservoir, fuel tank group, burning container3) Construction: oil storage tank4) Automobile industry: fuel tank, gas tank, gasoline tank, petrol tank, petrol tanker5) Astronautics: bag, filament-wound fuel tank, fuel container, propellant container, propellant tank6) Drilling: fuel cell7) Makarov: drum, liquid tank -
19 бензохранилище
1) Military: petrol depot, petrol storage2) Engineering: gasoline storage, petrol store, petrol tank3) Logistics: bulk plant, bulk storage plant, gasoline bulk plant, point of bulk storage -
20 bensintank
бак для бензина-en, -er, -ene* * ** * *subst. [ i bil] fuel tank, petrol tank subst. US: gas tank, gasoline tank
См. также в других словарях:
petrol tank — noun a tank for holding gasoline to supply a vehicle • Syn: ↑gas tank, ↑gasoline tank • Hypernyms: ↑tank, ↑storage tank • Part Holonyms: ↑fuel system * * * petrol tank UK US … Useful english dictionary
Gasoline — This article is about the fuel and industrial solvent. For other uses, see Gasoline (disambiguation). Petrol redirects here. For other uses, see Petrol (disambiguation). For the bird group, see petrel. A jar containing gasoline … Wikipedia
tank — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 container ADJECTIVE ▪ empty, full ▪ glass, steel ▪ 4 foot, 50 gallon, 80 litre/80 liter, etc … Collocations dictionary
tank — n. armored combat vehicle 1) to drive a tank receptacle, container 2) a fish; gas (AE), gasoline (AE), petrol (BE); oil; oxygen; septic; water tank prison (slang) (esp. AE) 3) in the tank misc. 4) a think tank ( a group of thinkers, planners ) *… … Combinatory dictionary
gasoline — (also gas) noun (AmE) ⇨ See also ↑petrol ADJECTIVE ▪ leaded, unleaded ▪ high octane ▪ regular … OF GASOLINE ▪ … Collocations dictionary
gasoline tank — noun a tank for holding gasoline to supply a vehicle • Syn: ↑gas tank, ↑petrol tank • Hypernyms: ↑tank, ↑storage tank • Part Holonyms: ↑fuel system … Useful english dictionary
petrol — pet|rol S3 [ˈpetrəl] n [U] [Date: 1500 1600; : French; Origin: pétrole, from Medieval Latin petroleum; PETROLEUM] BrE a liquid obtained from ↑petroleum that is used to supply power to the engine of cars and other vehicles American Equivalent:… … Dictionary of contemporary English
petrol line — noun a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine the car wouldn t start because dirt clogged the gas line • Syn: ↑fuel line, ↑gas line • Hypernyms: ↑pipe, ↑pipage, ↑piping … Useful english dictionary
gasoline gage — noun gauge that indicates the amount of gasoline left in the gasoline tank of a vehicle • Syn: ↑gasoline gauge, ↑gas gauge, ↑gas gage, ↑petrol gauge, ↑petrol gage • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage … Useful english dictionary
gasoline gauge — noun gauge that indicates the amount of gasoline left in the gasoline tank of a vehicle • Syn: ↑gasoline gage, ↑gas gauge, ↑gas gage, ↑petrol gauge, ↑petrol gage • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage … Useful english dictionary
petrol gage — noun gauge that indicates the amount of gasoline left in the gasoline tank of a vehicle • Syn: ↑gasoline gauge, ↑gasoline gage, ↑gas gauge, ↑gas gage, ↑petrol gauge • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage … Useful english dictionary
